lkitross | Коперниканский переворот у Кугеля.

Изучающий Писание быстро узнаёт, что есть текст, а есть Мидраш. то есть, другие сборники дополнений или комментариев, которые предположительно что-то древнее, хотя и не столь надёжное, как сам текст, как Сунна или Хадисы.
Профессор Джеймс Кугель - специалист по Мидрашам и согласился читать лекции в Маханаиме. Мы попросили интересные, и он согласился:) К тому же трудные понятия переводит на русский. Единственный недостаток, что в четверг вечером, немного трудно воспринимать.
Три момента из лекций.
1. Постепенно сложилось отношение, что есть принятый текст самой Библии, и он обладает свойствами: Божественный, ничего лишнего, всё имеет значение. И этот текст стали преподавать поколение за поколением. И, естественно, стали задавать вопросы. Иногда те же самые, поколение за поколением. А преподавателю надо отвечать.. Постепенно стали накапливаться известные ответы, которые тоже передавались. И это и есть Мидраш.
2. Иногда ответ толком не нашли, в таких случаях преподаватель проводил отвлекающий манёвр. Например, как ответить, почему Авраам запланировал, что останется жив и благополучен, скрывая, что Сарра - его жена? Мидраш задаёт отвлекающий вопрос, почему Авраам сказал: Сейчас я узнал, что ты- женщина красивая видом? Почему только сейчас, после стольких лет? Варианты ответов такие: теперь, когда мы много путешествовали, я повидал мир и увидел, что ты действительно красавица на мировом уровне, а не только в нашей провинции. Или: дома у тебя были косметички и салоны красоты, а в дороге нету, стало быть, красота подлинная, а не искусственная.
3. Далее идеи Мидраша начинают жить самостоятельной жизнью, взаимодействуют, переходят и иногда это можно проследить.