Это-то все, конечно так: пора, наконец, кончать. Т. е. с негативной частью программы все в порядке (остается только научить кончать тех, кто кончать не умеет). А вот с позитивной частью, т. е. с красной линией, остаются указанные выше неясности.